I am Nout, a pair of sailor trousers, a classic garment to slip into your forever-wardrobe. I am an ankle length tapered trouser. I have a buttoned front flap closure paired with some classic jeans-style details and finishes: patch pockets at the back, a waistband and contrasting colour topstitching.
PAPER PATTERN
All seam allowances are included in the pattern.
The pattern is enclosed in an envelope. It contains the sewing pattern along with a step-by-step illustrated explanation guide.
The different pieces overlap with each other so you will need to trace the pattern on paper. If you prefer a ready-to-cut pattern, try the pdf version as pieces do not overlap with each other.
Size 36 to 46. See sizing guide below.
SUPPLIES
Fabric
8 buttons of 3/4″ (1.8 cm) diameter
Thin cardboard for the ironing template
Optional: Iron-on interfacing: 35″ by 22″ (90 cm x 55 cm)
RECOMMENDED FABRICS
Denim, cotton twill, chambray, linen, lightweight jacquard, corduroy needlecord, lightweight gabardine…
To help you choose your fabric, here is a list of the fabrics used for our versions:
The blue denim trousers was sewn in an organic denim from Meter Meter.
The beige denim trousers was sewn in an organic denim from Meter Meter.
FABRIC REQUIRED (yards)
Sizes |
34-36 |
38-40 |
42-44 |
46-48 |
50-52 |
55″ wide fabric |
15/8
|
13/4
|
2 |
21/8
|
21/4
|
43″ wide fabric |
21/4
|
23/8
|
21/2
|
25/8
|
25/8
|
MEASUREMENT CHART (in):
Height: 5’5” (1m65)
Sizes |
34 |
36 |
38 |
40 |
42 |
44 |
46 |
48 |
50 |
52 |
Bust |
303/4
|
321/4
|
337/8
|
351/2
|
37 |
381/2
|
401/8
|
413/4
|
431/4
|
447/8
|
Waist |
227/8
|
241/2
|
26 |
271/2
|
291/8
|
303/4
|
321/4
|
337/8
|
353/8
|
37 |
Hip |
33 |
345/8
|
361/4
|
373/4
|
393/8
|
407/8
|
421/2
|
441/8
|
455/8
|
471/4
|
FINISHED GARMENT MEASUREMENTS (in):
Sizes |
34 |
36 |
38 |
40 |
42 |
44 |
46 |
48 |
50 |
52 |
Waistband |
255/8
|
271/8
|
283/4
|
303/8
|
317/8
|
331/2
|
35 |
365/8
|
381/4
|
393/4
|
Hip |
357/8
|
373/8
|
39 |
401/2
|
421/8
|
433/4
|
451/4
|
467/8
|
483/8
|
50 |
Length |
385/8
|
383/4
|
39 |
391/8
|
393/8
|
395/8
|
393/4
|
40 |
401/8
|
403/8
|